winner_sha: (Default)
2014-07-24 11:38 pm

"Букет на приёме" (ЗнаТоКи)

"Приём. Приём. Профессор лопух" (приключения Шурика)

Приём (кафедральный собор города Честер, Англия):

winner_sha: (Default)
2014-05-27 11:27 pm

А дети все говорят и говорят...

Английская вежливость:
после разбрасывания вобще всех игрушек и одновременной еды в комнате:
- дети, а не хотите ли вы убрать в гостинной!!!
- нет, спасибо.

Просто жизнь:
мама заходит в комнату поцёмать на ночь, выходя из комнаты говорит:
- я вас очень люблю!
- да. Мы знаем.

Ну и чуток нашего "рюсски язык":
дети играют в "дядю Федора"
- кто там?
- это я, почтальон Почкин вместе с заметкой про мальчика!

Блин, мы с мужем взрослые люди вроде бы - ржем как кони уже три дня. Так нельзя, это непедагогично, но почтальон почкин теперь гасит все наши семейные конфликты - достаточно сказать, что я "вместе с заметкой" и мы перестаем злиться а начинаем смеяться. Дураки, чо!
winner_sha: (Default)
2014-05-10 02:38 am

У меня нет слов

Оказывается, для запоминания порядка цветов на флаге России придумали особое слово - бесик.
БЕлый, СИний и Красный.
Феерично, чо.
У кота котики, у слона слоники,
У Беса бесики.
winner_sha: (Default)
2014-05-10 01:10 am

День победы со слезами на глазах горечью пропах

Весь день сегодня думала о том, что бы сказали наши ДЕДЫ, на то, что сейчас происходит.
Хорошо что не дОжили...
winner_sha: (Default)
2014-05-08 04:07 am

Что такое бессонная ночь?

Это когда ложишься спать, а где-то в 00:30 тебя догоняет сенная лихорадка, которая внезапно проявилась лет 5 назад и докучает пару месяцев в год. Начинаешь чихать без остановки и идешь вниз, чтобы не будить уставшего мужа. Сидишь за столом на кухне и понимаешь, что лучше сидеть на улице, там тепло. Читая интернетик уже на улице (продолжая чихать) вспоминаешь, что есть винцо - лееегонькое, всего 7 градусов.
Чихать становится веселее.
В 1:00 вдруг приходит ребенок - они строили, строили во время уборки, и построили свои коробки с игрушками криво - верхняя вдруг (ну надо же!) упала. Сын не верит, что это сами их криво поставили а наоборот, уверен что то злобный паук все сбросил.
Лекция о кривой геометрии подействовала еще минут на 20.
Пришел опять.
Посоветовала тихонько пойти спать к папе в нашу спальню - там пауков точно нет, только дверь закрой.
Через 15 минут приходит - мама, я не хочу тебя расстраивать, но у вас в спальной большой паук на паутине над кроватью спускается, смотрит на нас и поднимается обратно. Я лучше пойду к себе, нашего паука наверняка коробкой прибило.
Сейчас уже все спят.
А я теперь боюсь подниматься к себе - там же паук спускается и смотрит... )))
А мне вставать в 7, и быть как огурчик.
winner_sha: (Default)
2014-04-07 12:34 am

(no subject)

Сегодня позвонил утром СЭМ - Самый Лучший Друг - говорит, поздравляю тебя, Шпоня (это производное от моей девичьей фамилии - Шпак (по русски Скворец) мои друзья склоняют безсовестно - Шпоня, Шпачюня, Шпачюнюшка, иногда даже Шпонзель - это когда ругаемся (когда ругались в школе)
И вот сегодня мой Сэм мне говорит, что помнит, как я его назвала "старый пень". А я не помню такого!
Он мне говорит - да, когда мне исполнилось 22, а ты, шмакодявка, была всего на год моложе, ты мне сказала, что я теперь старый пень!

Ну что я могла сказать сегодняшняя, 41-летняя?
Сказала что ты теперь не просто старый пень, а злопамятный старый пень!

Всем, кто меня читает хочу пожелать такого Друга как есть у меня.

СЭМ -потому что Семенов.
winner_sha: (Default)
2014-04-05 10:56 pm

Сама, сама, сама (с)

Вот, пока муж по Индиям шатается, приготовилась завтра поздравлять себя - утром выйду, а тут букет шикарный (25 роз, на снимке плохо видно), торт (марципановый традиционный, дети попросили - я ж сладкое не люблю) и свечи - 41 не стала покупать, купила "с днем рождения" - тоже дети заставили - мама, нужно обязательно  загадать желание и задуть!

winner_sha: (Default)
2014-03-05 01:16 am
Entry tags:

Я молчала

Я не писала посты потому, что мне так больно, что не могу говорить об этом.
Я не комменитировала нигде потому, что это бессмысленно.
Пока был майдан - это было дело только и только самих украинцев.
Сами разрушим, сами построим. Только не мешайте нам, ладно?
Все, кто хочет выйти/войти в Россию - идите. Тем более, что вы и так балласт - дотационные регионы. Если кто-то вас хочет взять себе - скажите им спасибо.
Только не говорите, что вас притесняли за русский язык. Это вам говорю я, киевлянка, закончившая украинскую школу, владеющая двумя языками, но русскоязычная.




Я почему пишу - был пост в ленте, два дня думала, как ответить человеку, которому пишут на ровном месте, что она "подстилка путинская". Кроме того, что мне стыдно за таких людей, ничего в голову не приходило. А сегодня мне позвонила сестра в слезах - ей питерские родственники сказали что она "бендеровка фашисткая". А у нее муж, наминуточку, российский офицер в отставке. Оба в Хатанге оттрубили 10 лет. А потом под Выборгом дослуживали.
Понимаете?!
То, что происходит сейчас - это война. Информационная война, цель которой - рассорить украинцев и русских.
И жертвы - раненые люди, которых накрыло пропагандой. Прямыми или осколочными.
А раненых полагается жалеть и прощать.



Про события в Крыму я молчу.
Во всем, что происходит сегодня я виню только одного человека - вв путина.

Ты, карлик с комплексом Наполеона - гори в аду.

winner_sha: (Default)
2014-02-15 12:19 am

День Святого Валентина?

Дорогой пришел с работы, и спрашивает, что это за открытка на столе?
От Кости (среднего сына), говорю. Встали раньше меня, подбросили под дверь, чтобы думала, что почтальон принес.
Ну и рассказываю, как дети  трогательно радовались моей радости, как расшифровывали мне стихи, написаные розовой ручкой на розовой бумаге с сердечками.
Муж расчувствовался, и говорит:
- А я ему купил шоколадку!
- ?
- Ну он же мне сегодня целый день звонил, напоминал, чтобы я купил маме цветы!
- И шо, ты купил?
- Говорю ж, купил шоколадку Косте!
winner_sha: (Default)
2014-01-24 12:38 am

(no subject)

я видела это видео, но сейчас не могу предъявить ни ссылки, ни ролики - их убрали.
Но там было так, как мы изучали в школе про пионеров героев - их пытали. В украинском языке есть два слова - катування и тортури. Это разные понятия, (типа пытки и издевательства) но их сейчас применяет народ против народа!
Какое же в беркуте  собралось говно!
А ведь раньше считалось, что в беркут идут лучшие. В милицию идут отходы - те, кто не смог поступить в институт, те, кто не смог устроится.  А в беркут после десанта , голубые и краповые береты - цвет нации, бля.
А сегодня мы увидели, что да -  там отходы. Там нелюди, которые за 300- 2000 гривен  (в зависимости)  ведут себя как нелюди.
Вам не стыдно?
Это риторический вопрос.
Им - не стыдно.

UPD
Нашла видео.
18+ )
winner_sha: (Default)
2014-01-17 08:56 pm

(no subject)

Дети принесли письмо из школы:

This is  just to inform you of a change of menu on wednesday 29 january  2014/ Year 3 and 3/4 are learning  all about World War 2 so the kitchen said they would cater for any pupils in the shcool, who would like to have a dinner on that day. The menu will be:
Braised beef & Dumplings or Cauliflower/Broccoli Bake, Creamed Potatoes, Cabbage and Carrots, Syrup Sponge £ Custard, Tea

Мой корявый перевод:
Просто информируем вас об изменении меню на среду 29 января 2014. Год 3 и 3/4 изучают все о  Второй Мировой Войне, поэтому, кухня сообщает, что предоставит возможность всем ученикам школы попробовать обед в этот день.
В меню будет:
Что же там будет? )


winner_sha: (Default)
2014-01-04 11:53 pm

Приехала моя духовка!

Вчера доставили, сегодня муж подключил. С 17:00 и до 9-ти вечера имеем: штрудель с яблоками, сосиски в тесте, горячие бутерброды, курица (целиком!), запеченая картошка с корнем пастернака и три пиццы.
Муж спросил - ты ее решила сразу и угробить?

Что я вам хочу сказать - когда она, духовка, есть, то она воспринимается как само собой. А вот если ты случайно ее лишаешься, и проходит год и 4 дня готовки на семью из 5-ти человек без, то... вобщем, я довольна, как слон!
А дети просто счастливы - теперь опять будет лазанья (мама, твоя самая-самая вкусная), пицца (то же, что и про лазанью) и наконец-то наш любимый сандей роуст, который я пыталась поначалу сооружать на плите со сковородками и кастрюльками, а потом задолбалась.

А остались мы без нашей кормилицы в новогоднюю ночь с 2012 на 2013 год. Как только я включила духовку с двумя, сутки мариновавшимися в травах плечами ягненка, один из гостей снял проволоку с "закоркованой" бутылки шампанского, и пошел созывать народ - "сейчас куранты бить будут!". А пробка возьми и выстрели, да прямо в одну из встроеных в потолок лампочек, да с такой силой, что выбило свет по всему дому. Не перегорело ничего, даже та лампочка, в которую пульнуло - только духовка.
А ягнят мы поехали "допекать" вечером 1 января к одним из гостей. Поэтому год у нас начался где-то с третьего января, а 4-го я обнаружила себя в шубе и домашних тапочках в краеведческом музее, который обожают дети.
(не то чтобы напились, просто первого ехали "просто быстро дожарить мясо и потом сразу домой")
winner_sha: (Default)
2014-01-01 03:53 am
Entry tags:

(no subject)

Этот подарок таки сделал мне Новый год!
6-ти летяя дочка друзей подписывала все подарки, этот - для всей нашей семьи:

winner_sha: (Default)
2013-12-25 03:00 am

(no subject)

Есть какие-то вещи, неизменные из года в год. Как например покупка рождественских подарков детям. Хоть ты нас стреляй - мы еще в октябре узнаем, что отпрыски заказали Санте, но покупаем это 24 декабря. И это  не я - это мой муж, наш папа.  Я купила 2 подарка детям  21-го декабря, так он (муж) задолбал меня вопросами. Как ребенок - что ты купила? А на слово "купила" подтягиваются все "уши" - он им "идите мультик смотрите" - ОК! Оглядываемся - опять "уши".
Сегодня Саша в айфоне отслеживала путь Санта Клауса, а мальчики повесили вебкамеру, чтобы засечь этого самого Санту.
А мама в гараже заворачивала подарки, потом крошила печенье и грызла морковку (типа олени поели) ...
а потом ...
Написала неадекватный  длинный коммент.
Ната, прости .
winner_sha: (Default)
2013-12-23 10:19 pm

Потребительское )))

Наконец-то папа установил елку. Наряжали дети сами.
Получилась "Такая красота, аж глазам больно!" (с) Костя, 9 лет.

А у меня кухонные обновки, не подарки, а просто предновогодние покупки:
Електротерка - супер! Пять насадок )))
Яйцеварка - не понимаю, как я без нее жила раньше?
Духовка - только после НГ привезут, заразы.
И нано-мусорное ведро - крышка сама открывается, сама закрывается. Первое время даже неловко было его часто беспокоить. Теперь думаю - вот бы еще само ходило, мусор собирало.

В общем, радуюсь как ребенок )))
winner_sha: (Default)
2013-12-04 08:32 pm

Сегодняшнее. Просто так.

Сумма чека в магазине - £ 13,13.
Реакция кассира и людей в очереди была непередаваема - ахи, охи, цоканья языком, сочувствующие взгляды, подбадривания.
Так не похоже на обычно отстраненных англичан!
Я бы и внимания не обратила, а тут сразу вспомнила, что в этой стране нет 13-го этажа, домов №13, квартир №13.
На нашей улице, которая  court, нумерация идет по кругу, домов 16, а номера - с 1 по 17. Мы живем в 12-ом, а следующий - 14-й.

Еще сегодня увидела то, на чем ловили себя в какой-то момент все мамы. Но первый раз увидела, как это смотрится со стороны - женщина в очереди методично укатывала-потрясывала тележку с продуктами, напевая "аа-а, аа-а".
Выглядит забавно )))
winner_sha: (Default)
2013-11-21 08:18 pm
Entry tags:
winner_sha: (Default)
2013-11-06 10:18 pm

(no subject)

Написала про Бон файр, и пошел дождь. И бабахов до полуночи почти не было, и запах гари дождик прибил )))

А еще недавно в одном журнале обсуждали школьных фотографов, и я там сказала, что нам за 7 лет только однажды сделали приличное фото.
И вот:
Тадам! )
winner_sha: (Default)
2013-11-05 01:26 am

Все. У нас началось.

По традиции, день Гая Фокса, Bonfire Night, отмечают 5 ноября. Но это только по традиции. На самом деле омечают всю неделю )
Что это такое?
Это вечер взрывов петард и всевозможных салютов в таких масштабах, что 6 ноября пороховой дым развеивается толко к полуночи, и то при большом ветре.

Из википедии: В эту ночь, пятую после Хэллоуина, отмечается провал Порохового заговора, когда группа католиков-заговорщиков попыталась взорвать Парламент Великобритании в Лондоне в ночь на 5 ноября 1605 года, во время тронной речи протестантского короля Якова I, когда, кроме него, в здании Палаты лордов присутствовали бы члены обеих палат парламента и верховные представители судебной власти страны.

Гай Фокс пытался поджечь в подвале Вестминстерского дворца бочки с порохом. Один из соучастников предупредил королевского лорда Уильяма Паркера, 4-го барона Монтигла, о намечавшемся взрыве и сказал, чтобы тот не приходил на следующий день в здание дворца. Лорд решил спасти не только свою жизнь, но и королевские жизни. Он предупредил короля, и на следующий день Гай был арестован и отвезен в Тауэр.

От меня: всех казнили.

Чучело этого самого Гая с тех пор сжигают на кострах во всех пабах, парках, дворах. Костры сооружают огромные. Возле официальных мест с начала ноября появляюся таблички "несите дрова, плиз", а дня за два до события их меняют на "умоляем, не надо больше дров, плизззз!!!"
Сначала разводят костер, на котором сжигают чучело.  После, когда костер почти догорел, устраивают фейерверки. Частенько круче, чем у нас на День Киева. Под это дело продаю гамбургеры, хотдоги, пиво-воды. Пабы делают полугодовую выручку.
В первый наш год тут друзья повезли меня на такое мероприятие в большой парк. Когда начался салют мы, по привычке, закричали УРРРАААА!
Наше "Ура" прозвенело в тишине, которая прерывалась только взрывами...
Тут салют смотрят молча, и только после окончания награждают организаторов сдержаными аплодисментами. И сразу после последнего выстрела народ просто разворачивается, и тихо расходится по домам.